Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Один из самых известных беларусских актеров сменил работу и ушел от российской звезды
  2. На глубине 700 метров под землей оказались заблокированными 33 человека. Они ждали помощи более двух месяцев — как их оттуда вытянули
  3. Зима не отступает. Прогноз погоды на предстоящую неделю
  4. Большая сенсация на Олимпийских играх: фигурист Илья Малинин остался без медали в личном зачете
  5. В основной программе Мюнхенской конференции по безопасности впервые прошла дискуссия о Беларуси. Рассказываем главное
  6. У беларуса в эмиграции неожиданно отказали почки. Нужна пересадка, и жена жертвует ему свою — рассказываем историю этой семьи
  7. Карточки популярного среди беларусов иностранного банка перестали работать в РБ
  8. Всего пять шагов, пару минут вашего времени — и польская налоговая отправит «Зеркалу» деньги. Рассказываем, что нужно сделать
  9. Неделя начнется с лютых морозов — еще сильнее, чем говорили синоптики. Местами будет до -29°С
  10. Российским войскам заблокировали доступ к спутниковому интернету Starlink. Вот как это на практике повлияло на их атаки
  11. Стало известно, что в колонии Навального отравили сверхтоксичным ядом


Администрация Дональда Трампа проиграла в Верховном суде дело депортированного сальвадорца, которое привлекло пристальное внимание прессы, пишет Русская служба Би-би-си.

Килмар Абрего Гарсия. Фото: Reuters
Килмар Абрего Гарсия. Фото: Reuters

Верховный суд единогласно постановил, что администрация Трампа должна «поспособствовать» возвращению Килмара Абрего Гарсии, который по ошибке был депортирован в «мегатюрьму» в Сальвадоре.

Юристы Министерства юстиции признали, что Абрего Гарсию депортировали по ошибке, но в суде нижестоящей инстанции администрация тем не менее доказывала, что Абрего Гарсия — член мафиозной группировки и должен оставаться в сальвадорской тюрьме.

Окружной суд счел, что доказательств недостаточно, и администрация подала апелляцию в Верховный суд.

После возвращения Абрего Гарсии, если оно состоится, по его делу, согласно решению ВС, предстоит новое судебное разбирательство «с чистого листа».

29-летний Килмар Абрего Гарсия жил в штате Мериленд и был в марте депортирован в Сальвадор вместе с более чем 200 другими иммигрантами, большинство из которых власти обвинили в принадлежности к венесуэльской банде Tren de Aragua. Эту банду Трамп объявил иностранной террористической организацией.

При этом в суде по делу Абрего Гарсии адвокаты администрации доказывали, что он является членом сальвадорской банды MS-13.

Между тем Абрего Гарсия, женатый на гражданке США, еще в 2019 году получил в США статус защищаемого лица: тогда суд постановил, что его нельзя депортировать, потому что на родине ему угрожает опасность.

Абрего Гарсия попал в США нелегально еще подростком, в 2019 году был арестован полицией и отправлен под стражу иммиграционной службой, но суд решил, что если его депортировать, то с ним расправятся сальвадорские мафиози.

Отказав администрации президента, Верховный суд в то же время не вполне согласился с формулировкой окружного мерилендского суда по делу Абрего Гарсии.

Судья окружного суда постановила, что администрация Трампа должна «привести в исполнение» решение о возвращении Абрего Гарсии в США. Администрация доказывала, что дело теперь относится к сфере международных отношений, а именно отношений с Сальвадором, и тут суд не может давать указания президенту.

Верховный суд предписал окружному суду уточнить формулировки «с должным уважением к исполнительной ветви власти в проведении ею внешней политики».

Пресс-секретарь Министерства юстиции в комментарии для Би-би-си выделил именно эту часть решения Верховного суда.

«Это постановление, прямо отмечая, что к исполнительной ветви нужно относиться с уважением, в очередной раз показывает, что судьи-активисты не имеют права перехватывать у президента контроль над проведением внешней политики», — сказал пресс-секретарь.

Килмар Абрего Гарсия был депортирован в особую сальвадорскую тюрьму Cecot, где по соглашению Сальвадора и США содержатся высланные латиноамериканские иммигранты.