Вы можете отправить нам 1,5% своих польских налогов
Беларусы на войне
  1. В «Белоруснефти» заявили, что бензин у нас дешевле, чем в Польше. Посчитали, кто на зарплату может купить его больше — беларус или поляк
  2. «Это то, что уже влияет на статистику цен по реальным сделкам». Стало известно, сколько квартир в Минске купили россияне
  3. 21-летний внук Лукашенко построит цех за госкредит на льготных условиях
  4. Лукашенко до сих пор не может забыть и простить американского миллиардера, которого видел 30 лет назад. Вот что между ними произошло
  5. Мобильные операторы вводят изменения для клиентов
  6. США могут предложить Минску нефтяную сделку в обмен на перезапуск отношений — СМИ
  7. «Он не разбился». Чемпион Беларуси по мотокроссу умер в 17 лет
  8. Лукашенко привлек контрразведку, чтобы понять реальную ситуацию в армии. Констатировал, что там врут
  9. Вынесли приговор одному из руководителей ювелирного бренда Belaruskicry, объявленного «экстремистским формированием»
  10. «Нужно выжить». Беларусский шоумен, попавший в образовательный скандал в ОАЭ, обратился к подписчикам
  11. «Белая Русь» опубликовала в TikTok слова Чемодановой о «Беларуси будущего» — но не закрыла комментарии. Пользователи жестко ответили


Паллаб Гош, Элисон Френсис, Кевин Чёрч

Весь мир следит за четырьмя астронавтами, которые полетели к Луне и скоро станут первыми за 50 лет людьми, вышедшими на лунную орбиту. Это выдающиеся пилоты, инженеры и ученые — а еще супруги и родители. Их героический полет — это еще и большой риск, как для них, так и для их близких, пишет Русская служба Би-би-си.

Экипаж миссии. 1 апреля 2026 года, США. Фото: Reuters
Экипаж миссии. 1 апреля 2026 года, США. Фото: Reuters

Это сокращенный и адаптированный материал корреспондентов Би-би-си. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь.

В состав экипажа входят входят трое астронавтов NASA — командир Рид Уайзман, Виктор Гловер и Кристина Кох, а также Джереми Хансен из Канадского космического агентства. Вот что мы знаем о них.

Рид Уайзман — командир

Рид Уайзман. 1 апреля 2026 года, США. Фото: Reuters
Рид Уайзман. 1 апреля 2026 года, США. Фото: Reuters

Рид Уайзман — бывший летчик-испытатель ВМС США, ставший астронавтом 16 лет назад. В 2014 году он провел шесть месяцев на Международной космической станции в качестве бортинженера. Уайзман говорит, что всю жизнь любит полеты, хотя на земле боится высоты.

Он будет командовать миссией «Артемида-2» — это второй полет корабля «Орион» и первый более чем за 50 лет полет с экипажем вокруг Луны.

Уайзман родился в Балтиморе, штат Мэриленд. Ему 50 лет. В 2020-м его жена умерла от рака, и он один воспитывает двух дочерей-подростков. По его словам, быть отцом-одиночкой — для него и самое большое испытание, и то, что приносит больше всего отдачи.

Он не скрывал от детей, что путешествие будет рискованным. Во время одной из прогулок он рассказал им, где находится завещание и доверительные документы и что будет с ними, если с ним что-то случится. По его словам, «это часть жизни», и в целом ему хотелось бы, чтобы такие разговоры велись в большем количестве семей, потому что «никогда не знаешь, что принесет следующий день».

Командир старается делать так, чтобы не выглядело, что «Артемида-2» — это исключительно его миссия.

«Когда я смотрю на Виктора, Кристину и Джереми, я вижу, что они действительно хотят отправиться в эту миссию, они невероятно мотивированы и при этом поразительно скромны. С ними очень здорово работать», — говорит он.

Уайзман надеется, что спустя десятилетия их полет будут воспринимать как «маленький шаг» на пути к жизни людей на Луне и, в конечном итоге, к высадке на Марсе.

NASA разрешило взять с собой на борт личные значимые предметы, и Уайзман решил взять с собой небольшой блокнот, чтобы записывать свои мысли во время миссии.

Кристина Кох — специалист миссии

Кристина Кох. 1 апреля 2026 года, США. Фото: Reuters
Кристина Кох. 1 апреля 2026 года, США. Фото: Reuters

Кристина Кох — физик и инженер-электрик. Она стала астронавтом в 2013 году и в 2019 установила рекорд по самой продолжительной одиночной космической миссии среди женщин, проведя 328 дней на борту Международной космической станции. Во время этой экспедиции она также приняла участие в первом полностью женском выходе в открытый космос. Она стала и первой женщиной, отправившейся к Луне.

Кристине Кох 47 лет, она родилась в Гранд-Рапидс, городе на севере США в штате Мичиган. Ее путь в космос начался с фотографии. Это был плакат, висевший у нее на стене в детстве: восход Земли над лунной поверхностью. Знаменитую фотографию сделал Уильям Андерс во время облета Луны на космическом корабле «Аполлон-8». Узнав, что кадр сделал человек, а не автоматическая камера, девочка решила стать астронавтом.

«Факт, что за объективом стоял человек, сделал этот снимок гораздо более глубоким и изменил то, как мы воспринимаем наш собственный дом, — говорит она. — Луна — это не просто символ размышлений о нашем месте во Вселенной. Это путеводный огонь для науки и для понимания нашего происхождения».

Кох более 25 лет общалась с ветеранами программы «Аполлон» благодаря стипендиальному фонду и памятным мероприятиям NASA. По ее словам, главное, чему ее научили бывшие астронавты, — это чувство товарищества.

Она взяла с собой написанные от руки записки от близких людей — для нее это «тактильная связь» с родными на Земле.

Дома Кристину Кох ждет муж. По ее словам, они постоянно обсуждают космические полеты, и ему интересно, «какие этапы ключевые, какие моменты самые рискованные, когда можно выдохнуть с облегчением и когда нужно не отрываться от телевизора».

Ей пришлось объяснить ему, что миссия «Артемида» не похожа на ее полет на МКС — не будет ни случайных звонков с орбиты, ни возможности быстро уточнить, «где лежит какая-то вещь в шкафу».

«Он не сможет позвонить мне и спросить, где что находится в доме, — смеется она. — Придется искать самому».

Джереми Хансен — специалист миссии

Джереми Хансен. 1 апреля 2026 года, США. Фото: Reuters
Джереми Хансен. 1 апреля 2026 года, США. Фото: Reuters

Джереми Хансен — бывший пилот-истребитель Королевских военно-воздушных сил Канады и физик. Он присоединился к Канадскому космическому агентству в 2009 году. Хотя он еще ни разу не летал в космос, он стал первым канадцем, которому доверили руководить классом подготовки астронавтов NASA в Космическом центре имени Джонсона.

Хансену 50 лет, он женат, в семье трое детей. В свободное время он увлекается парусным спортом, скалолазанием и горным велоспортом.

Как и Кристина Кох, Хансен связывает свое увлечение космосом с миссией «Аполлон-8». Мальчик рос в сельской местности, и у него был свой домик на дереве — который превратился в воображаемый космический корабль после того, как Хансен увидел фотографию Базза Олдрина, стоящего на поверхности Луны.

Хансен решил подготовить свою семью заранее, и во время рождественских праздников они вместе смотрели запись запуска беспилотной миссии «Артемида-1». Он объяснял: когда включаются основные двигатели, в какой-то момент это выглядит и звучит так, будто ракета взрывается — но это нормально.

Еще, объяснил он им, инженеры будут обсуждать в эфире «наихудшие сценарии» или необычные показания датчиков, но это часто звучит страшнее, чем есть на самом деле; просто команде нужно проверить границы безопасности.

Хансен — первый не-американец, отправившийся к Луне. Для него это признак того, как далеко продвинулось международное сотрудничество в космосе со времен миссий «Аполлон».

«Миссии „Артемида“ ставят перед человечеством настолько амбициозную цель, что… страны по всему миру объединяются», — говорит он.

Хансен взял с собой четыре кулона в форме Луны для своей жены и троих детей. На них выгравирована фраза «До Луны и обратно» и вставлены камни, символизирующие месяц их рождения. А еще как настоящий канадец Хансен взял с собой в путешествие кленовый сироп и кленовое печенье.

Виктор Дж. Гловер — пилот

Виктор Дж. Гловер. 1 апреля 2026 года, США. Фото: Reuters
Виктор Дж. Гловер. 1 апреля 2026 года, США. Фото: Reuters

Виктор Гловер — бывший пилот-истребитель ВМС США и летчик-испытатель. Ему 49 лет, астронавтом NASA он стал в 2013 году. Он был пилотом миссии SpaceX Crew-1 и провел почти шесть месяцев на Международной космической станции в составе 64-го экипажа.

Гловер родился в Помоне, штат Калифорния. Он женат, в семье четверо детей. Он станет первым темнокожим человеком, который отправится к Луне.

Те, кто его знает, говорят, что он самый харизматичный член экипажа и лучше всех одевается: его дизайнерские коричневые кожаные ботинки отлично смотрятся даже с оранжевым летным костюмом. Его позывной IKE, как говорят, расшифровывается как «I Know Everything» («Я знаю все») — намек на три магистерские степени в области инженерии летных испытаний, системной инженерии и военного оперативного искусства и науки.

На красной дорожке церемонии Time-100 в 2023 году он выглядел как селебрити среди астронавтов — вместе со своей женой Дионной.

Готовясь к полету, Гловер изучал оригинальные научные и инженерные материалы космических программ «Джемини» и «Аполлон», считая, что они могут быть полезны и сегодня. По его словам, среди графиков и уравнений можно увидеть людей, стоящих за этими миссиями: через что проходили их семьи, что они знали и чего еще не знали, когда двигались в неизведанное.

«Стремление к исследованию — это основа нашей природы, — говорит он. — Это часть человеческой сущности… Мы отправляемся в исследование, чтобы понять, где мы находимся, почему мы здесь, и ответить на главные вопросы о нашем месте во Вселенной».

Гловер взял с собой Библию, обручальные кольца и семейные реликвии, а также сборник вдохновляющих цитат, составленный астронавтом миссии «Аполлон-9» Расти Швайкартом.

В одном из видео NASA каждый из астронавтов выразил суть миссии одной фразой.

«Мы готовы», — сказала Кох.

«Мы отправляемся», — сказал Хансен.

«К Луне», — сказал Гловер.

«Ради всего человечества!» — подытожил Уайзман.